Kisi Manzar ko koi

Kisi Manzar ko koi
Aankh bhar kar maang leta hai
Magar ye bhi hai
Kuchh Aankhon ko Manzar maang leta hai
.... Waseem Barelvi
=======================
Manzar : Aspect, Countenance, Landscape, Outlook, Sight, Scene, View, Visage
======================
Some Scene are so beautiful that We want to remember them for life ( to hold them in eyes for life ).
Some Eyes are so beautiful that Scene want to hold them to complete themselves.
===============

Chirag e Raah ki kismat pe raham aata hai

चिराग़ ऐ राह की क़िस्मत पे रहम आता है

हवा के ज़ोर से लड़ना भी , और जलना भी

                            .....प्रॉ वसीम बरेलवी 

Chirag e Raah ki kismat pe
raham aata hai

Hawa ke Zor se ladna bhi
Aur Jalna bhi
               ..... Wasim Baralavi

Chirag e Raah : Lamp Post

kismat : destiny

raham : pity

Hawa : Wind

Zor : pressure

Ladna : fight

Aur : and

Jalna : burning

Pity on the destiny of road side
lamp post,
Always to tackle and fight
the wind pressure as well as
to burn itself.....

Motto : one need to perform the duty along with tackling other difficulties